Minha lista de blogs

quarta-feira, 30 de junho de 2010

MENE, MENE, TEQUEL e PARSIM.




Daniel: 5:5. No mesmo instante, apareceram uns dedos de mão de homem e escreviam, defronte do candeeiro, na caiadura da parede do palácio real; e o rei via os dedos que estavam escrevendo

No 3.º ano de Belsazar" como co-regente, que o profeta Daniel foi chamado ao palácio real para decifrar a Escrita Misteriosa. (Daniel 8:1) Com base nisto, a duração do seu governo terá sido de cerca de 3 anos. Na madrugda de 5 de Outubro de 539 a.C., a cidade de Babilónia foi ocupada sem batalha pelos exércitos de Ciro II e Belsazar executado na mesma noite. Dario, o Medo, chefe militar de Ciro é nomeado co-regente e reina em Babilónia.


Durante o banquete de Belsazar uma escrita enigmática em aramaico é visualizada nas paredes do palácio: MENE, MENE, TEQUEL e PARSIM. A escrita em Aramaico só pode ser traduzida por Daniel, visto que o mesmo era o mais letrado no Império. Este fato marca o final do Imperio Neo-babilónico. (5:25-28)

* MENE significa "contou", "mediu". Em aramaico, Mené menah Elahá significa "Deus contou", ou seja, Deus pôs um fim no seu reinado.
* TEQUEL, em aramaico significa "pesado", ou seja, o rei foi julgado.
* PARSIM (u-farsín) é plural de perés, que significa "dividido". Em aramaico, perés parisáth significa que "teu reino foi dividido", ou seja, seu reino havia chegado ao fim.

Então Dario o medo chefe-militar de Ciro se apoderou do reino. E então no 1º ano do reinado de Ciro, onde Dario era o chefe-militar termina os setenta anos de cativeiro e o povo é liberto para voltar e reedificar Jerusalém.